绿杨芳草边,任运天然。饥来大嚼渴吞泉,踏转溪山随处乐,在在栚逢源。横卧万峰前,景物幽闲,山童熟睡不知年圆,抛置鞭绳无里碍,好个灵坚栜。(右《狂运》)

       [译文]:在绿杨树下,芳草地边,这天生好景随意任用。饿了,大吃大嚼一顿;渴了,饮一掬清凉的泉水,在小溪青山前走来转去,到处欢乐,处处自在。横身躺卧在千山万峰之前,景物幽雅,心里悠闲,牧童卧在山中竞忘了是何年何月。牛鞭也好,牛绳也好,都可抛放在一旁,牛已懂事,不再乱去吃人禾苗庄稼,心中早无牵挂,真个是心安理得的好福气! (右《狂运》)

      物我两形忘,月印沧浪。白云影里白牛行栚,牛本无心云自静,彼此相当。交对露堂堂栛,何用商量? 山童不复著提防栜,云月人牛俱自在,端的家常栞。在(《相忘》)

      [译文]:主观、客观,外物与自身都忘记了,只有月亮倒映在水中。白云影里也现出白牛群的模样来,牛本来是无心表现自己的,白云也自悠然静穆,它们彼此都相差不多。它们互相对应地望着,显露出庄严大方的样子,还用得着什么互相商量吗? 牧童也不必再着力提防牛再乱惹是生非了,白云、明月、牧童,牛群都自由自在地生活着,果然是常见的现象事物。(右《相忘》)

       忒恠这牛儿,不记吾谁。阿童霁栚晓独横吹,山南山北皆自得,工用栛俱离栜。拍手笑嘻嘻,乐以忘疲,逍遥物外国且何之? 若说无心即是道,犹欠毫厘。(右《独照》)