《湘山志》序

     湘山之为志也,非所以纪人物,纪土宇,并非所以纪仙道神祠也。因寿佛径山得道,示寂湘源,神通广大,利益大天,盖有莫可思议者。故取佛之因像而志之,取佛之证果而志之,尤取佛之选胜、安禅、卓锡、栖止而皆志之也。

     由唐宋以迄于今,祷所应如空谷之答音。举凡水火、刀兵、盗贼、疾疫、旱涝、虫蝗,保护历历有验。不惟湘源赖之而安,即天下之大,兆民之众,亦莫不赖之以安也。其护乃国、庇乃民,殆有不可枚举者哉。

    予戊子春,馆于湘山,一日翻阅其志,见其为辞也,文而深;其述事也,赘而冗,观之者,非费思维,即生厌倦。予不自揣厥陋,乃于文之深者,显浅之;于事之赘者,约略之。俾观者爽然于目,了然于心,则斯卷之简要,庶乎其有益也。至于山川之灵秀,岩坚之幽奇,寺塔之崇隆,景物之佳丽,代有名人,多留题陈,镌石记胜,载集可稽,又待后之继起者评述焉。

    康熙戊子夏六月朔。湘源逸士张澹烟谨撰。

    云谷李开重删。